На сервисе Bimp, для того, чтобы вернуть товар поставщику, первоначально нужно создать документ "Заказ-счет от поставщика", на его основе создается документ "Поступление товаров, услуг" и тогда проводиться документ "Возврат товара поставщику".

При создании документа "Возврат товара поставщику" он автоматически заполняется данными, из документа поступления товара (количество товара, сроки оплаты, поставщик и т.п.), все что нужно это - указать Дату создания документа (дата, когда будет происходить возврат товара), а также указать товар и его количество, которое возвращается обратно поставщику.

Данный документ можно создать через блок Склад раздел Документы поставщика, а также через блок Контрагенты ➞ Карточка контрагента. 

Более подробнее, как создать документ "Возврат товара поставщику" читайте в статье: Создание документа "Возврат товара поставщику"

                                             Отображения документа "Возврат товара поставщику" в отчете 

После проведения на основе "Поступление товаров, услуг" документа "Возврат товара поставщику", данные с этого документа попадают в отчет - Взаиморасчеты с поставщиками.

В отчете мы можем увидеть по какому контрагенту и на какую сумму был возвращен товар, а также отследить была ли проведена оплата за него.