Для того, чтобы провести сумму заработной платы в валюте которой у нас нет на счетах или кассах компании, но она есть в другой валюте, нужно провести такие действия:

1. Переходим в блок Справочники раздел Валюты/Курсы,

и указываем в карточке валюты в которой вы выплачиваете заработною плату, актуальные для неё коммерческий и внутренний курсы.

Детальнее о том, как заполнить карточку валюты читайте в статье: Справочник Валюты/Курсы

2. Также, необходимо создать прогоночный расчетный счет на который вы будете проводить операции по обмену валюты, а также чтобы с него осуществлять выплати по контрагентами.

Для этого, переходим в блок Справочники раздел Банки/Расчетные счета, и создаем прогоночный расчетный счет.

Детальнее о том, как добавить расчетный счет компании, читайте в статье: Справочник Банки/Расчетные счета

3. Потом, проводим обмен валюты в блоке Финансы и бюджетирование разделе Прочие операции денежных средств, с помощью документа "Обмен валюты".

Детальнее о правильном заполнении документа "Обмен валюты" читайте в статье: Создание документа "Обмен валюты"

В документе, проводим обмен с расчетного счета/кассы валюты, которая поступила в компанию на валюту необходимую для выплаты зарплаты и переводим её на наш прогоночный счет компании.

4. После обмена валюты, создаем документ "Зарплата", чтобы выплатить заработную плату сотрудникам компании.

И в поле документа Оплата, указываем наш прогоночный счет компании.

Детальнее о правильно заполнении документа "Зарплата" читайте в статье: Создание документа "Зарплата"